Actualité

Outils

  • Annuaire
  • Plan d'accès
  • Plan du site

Parution d'un ouvrage

Parution d'un ouvrage

Gloria MAFFET et Maria Elina GUDIÑO : Interculturalismo y territorio : Ejes fundamentales de la Economía Social y Solidaria/ Interculturalité et territoire : Axes fondamentaux de l’Économie Sociale et Solidaire, Ediunc , [Colección Encuentros] N°8, Mendoza, ARGENTINE, 310 p.

Présentation :
Ce livre est le fruit du Colloque « Économie Sociale et Solidaire dans un contexte de multiculturalité,diversité et développement territorial » qui a eu lieu à Mendoza, Argentine, du 15 au 17 avril 2015. L’Institut de Cartographie, Recherche et Formation pour l’Aménagement du Territoire, qui appartient à la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université Nationale de Cuyo, Mendoza, et le Laboratoire Communication et Solidarité ea 4647, au sein de la Faculté des Langues Appliquées, Commerce et Communication (lLACC) de l’Université Blaise Pascal (UBP) de Clermont-Ferrand, ont été les initiateurs de cette rencontre. L’objectif était de promouvoir la comparaison internationale, notamment française et latino-américaine, des études théoriques et des recherches interdisciplinaires, abordant le rôle que les initiatives de l’Économie Sociale et Solidaire (ess) jouent dans les nouvelles conceptions du développement, notamment, autour du paradigme du développement territorial tel qu’il se pose aujourd’hui. Ce colloque a mobilisé la participation de chercheurs latino-américains et français ainsi que d’autres spécialistes de ce domaine originaires des deux côtés de l’Atlantique. L’approche multidisciplinaire et interculturelle proposée a été l’occasion d’échanges d’expériences et de savoirs riches par leur diversité et originaux par leur mise en perspective ; ces contributions ont suscité des réflexions particulièrement intéressantes et le débat sur l’ess a pu s’enrichir des approches culturelles différentes. Cette rencontre a été l’occasion de :
- Confronter des expériences de l’ess, en Amérique latine, en Europe et dans d’autres régions du monde.
- Rendre compte des liens existants entre la pluralité économique, la pluralité culturelle et l’espace public démocratique dans des territoires différents.
- Souligner l’importance de la communication dans le but de renforcer de nouvelles stratégies de développement.
- Réfléchir à l’ess, ses rapports à la diversité et au territoire, axes d’analyse autour desquels ce travail a été mené.
Cet ouvrage est le fruit de la collaboration de tous les participants et des réflexions communes qui ont été produites à l’occasion des débats constructifs de ces journées. Nous espérons ainsi avoir atteint notre objectif et aspirons par notre travail enrichir le dialogue toujours fécond, mais insuffisant, des chercheurs de différents continents ; c’est à la fois une utopie et un défi vers une autre économie.

Presentación :
Este libro es fruto del Coloquio « Economía Social y Solidaria en un contexto de multiculturalidad, diversidad y desarrollo territorial » que tuvo lugar en Mendoza, Argentina, del 15 al 17 de abril de 2015. El Instituto de Cartografía, Investigación y Formación para el Ordenamiento Territorial (cifot) perteneciente a la Facultad de Filosofía y Letras (ffyl) de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, y el Laboratorio de Comunicación y Solidaridad ea 4647, que pertenece a la Facultad de Lenguas Aplicadas, Comercio y Comunicación (LACC) de la Universidad Blaise Pascal (UBP) de Clermont-Ferrand, asumieron el desafío de su organización. El propósito fue propiciar la comparación internacional, especialmente francesa y latinoamericana, de estudios teóricos e investigaciones interdisciplinarias referidos al rol que cumplen las iniciativas de Economía Social y Solidaria (ess) en las nuevas concepciones del desarrollo y especialmente en el nuevo paradigma del desarrollo territorial. A dicha reunión asistieron investigadores latinoamericanos y franceses y contó con la presencia de reconocidos especialistas en la temática de ambos lados del Atlántico. El enfoque multidisciplinario e intercultural del evento favoreció el intercambio de experiencias y saberes, contribuciones que motivaron una interesante reflexión y enriquecieron la mirada de la Economía Social y Solidaria desde distintas visiones culturales. El encuentro permitió :
- Confrontar experiencias de ess en América Latina, Europa y países de otras regiones del mundo.
- Dar cuenta de los vínculos existentes entre pluralidad económica, pluralidad cultural y espacio público democrático en territorios diversos.
- Destacar la importancia de la comunicación para reforzar nuevas estrategias de desarrollo.
- Reflexionar sobre la relación de la ess con la diversidad y el territorio, ejes de análisis a partir de los cuales se estructura la publicación.
La reflexión conjunta, la construcción de confianza y buena disposición han permitido construir la presente obra colectiva. Haberlo logrado es el resultado de ese proceso y esperamos que ella pueda contribuir a enriquecer el diálogo siempre fecundo, nunca suficiente, entre los investigadores de continentes diferentes en el horizonte, utopía y reto a la vez, hacia otra economía.

A télécharger